张爱玲的小说《倾城之恋》被改编成了34集的同名电视剧，正在中山电视综合频道每天19：30《王牌剧场》热播。这部由“金牌编剧”邹静之执笔，陈数、黄觉主演的电视剧，内容与张爱玲的原著发生了不少改变，引起观众热议。

    不一样的“白流苏”与“范柳原”
    小说《倾城之恋》在原著张爱玲笔下的女主角白流苏，骄傲、自私，甚至有些尖刻；男主角范柳原花心，也一样自私，两个自私的人相爱又相互算计，由此拉开了一场爱情拉锯战。邹静之花了两年时间改编成的剧本在尽力保留小说原味的同时亦细心融入了一些现代人崇尚和追求的东西：范柳原花心的同时仍保留着一份真心，白流苏仍然聪明，骄傲，却多了一份温情，更端庄，更大气。
    观众对这种修改普遍表示认同。曾在网上看过部分剧集的小榄观众梁小姐说：“以前也读过原著，当时就感觉有种凄凉的美，但没喜欢上张爱玲笔下的流苏和柳元。但这部戏真正让我爱上了男女主角，特别是陈数，那才是我心目中的大家闺秀形象。”

    融合现代人的“爱情观”
    邹静之在尊重原著的基础上融入了很多现代人的“爱情观”。不仅铺排了小说的思绪，而且还滋生出了很多新鲜的触角和表达不同爱情的张力。
    在剧中，“倾城之恋”不再是“白流苏与范柳原”的专属，而是现实生活中普通人的爱情再现，白流苏与范柳原，宝络与赵秋生、唐一元的三段婚姻透露出的也是现实中人们最好的“爱情宝典”。电视剧《倾城之恋》中没有可歌可泣、荡气回肠的爱情，也不曾追问人生的价值，讲的尽是琐碎的生命、混沌的烦恼，这些人和事虽然很普通，但却很能勾起现代人的共鸣。